Users browsing this forum: 1 Guest(s)
Forums in 'Gifts and promo deals'
  Forum Threads Posts Last Post
Marketing campaign - Chances - Luck
Een relatiegeschenk dat u ontvangt naar aanleiding van een aankoop of dat u ergens op gereageerd hebt. Het kado wordt u dan ook thuis toegezonden. Heeft u een abonnement genomen, kan dit voor u een korte of langere periode zijn. Bedrijven doen dit wanneer u bijv. een extra klant werft en hiervoor wordt beloond. - - - A business gift that you receive as a result of a purchase or that you have responded to something. The gift will therefore be sent to you at home. If you have taken out a subscription, this can be a short or longer period for you. Companies do this when, for example, you acquire an extra customer and are rewarded for this. - - - Ein Geschäftsgeschenk, das Sie als Ergebnis eines Kaufs erhalten oder auf etwas reagiert haben. Das Geschenk wird Ihnen daher zu Hause zugesandt. Wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben, kann dies für Sie eine kurze oder längere Zeit sein. Unternehmen tun dies, wenn Sie beispielsweise einen zusätzlichen Kunden gewinnen und dafür belohnt werden. - - - Um presente comercial que você recebe como resultado de uma compra ou que respondeu a algo. O presente será enviado a você em casa. Se você fez uma assinatura, pode ser um período curto ou mais longo para você. As empresas fazem isso quando, por exemplo, você adquire um cliente extra e é recompensado por isso. - - - Un regalo comercial que recibe como resultado de una compra o que ha respondido a algo. Por lo tanto, el regalo se le enviará a su casa. Si ha suscrito una suscripción, este puede ser un período corto o más largo para usted. Las empresas hacen esto cuando, por ejemplo, adquieres un cliente adicional y eres recompensado por esto. - - - Un cadeau d'affaires que vous recevez suite à un achat ou que vous avez répondu à quelque chose. Le cadeau vous sera donc envoyé à domicile. Si vous avez souscrit un abonnement, cela peut être une période courte ou longue pour vous. Les entreprises le font lorsque, par exemple, vous acquérez un client supplémentaire et êtes récompensé pour cela. - - - Un regalo aziendale che ricevi a seguito di un acquisto o che hai risposto a qualcosa. Il regalo ti verrà quindi inviato a casa. Se hai sottoscritto un abbonamento, questo può essere un periodo breve o più lungo per te. Le aziende lo fanno quando, ad esempio, acquisisci un cliente in più e sei ricompensato per questo. - - - Ένα επιχειρηματικό δώρο που λαμβάνετε ως αποτέλεσμα μιας αγοράς ή ότι έχετε απαντήσει σε κάτι. Το δώρο θα σας σταλεί λοιπόν στο σπίτι. Εάν έχετε συνδρομή, μπορεί να είναι μια σύντομη ή μεγαλύτερη περίοδος για εσάς. Οι εταιρείες το κάνουν όταν, για παράδειγμα, αποκτάτε έναν επιπλέον πελάτη και ανταμειφθείτε για αυτό. - - - Prezent biznesowy, który otrzymasz w wyniku zakupu lub na który zareagowałeś. Prezent zostanie wysłany do Ciebie w domu. Jeśli wykupiłeś subskrypcję, może to być dla ciebie krótki lub dłuższy okres. Firmy robią to, gdy na przykład pozyskujesz dodatkowego klienta i są za to wynagradzane. - - - Бизнес подарък, който получавате в резултат на покупка или сте отговорили на нещо. Следователно подаръкът ще ви бъде изпратен у дома. Ако сте извадили абонамент, това може да бъде кратък или по-дълъг период за вас. Компаниите правят това, когато например придобиете допълнителен клиент и сте възнаградени за това. - - - Poslovni poklon koji ste dobili kao kupnju ili ste odgovorili na nešto. Poklon će vam stoga biti poslan kod kuće. Ako ste sklopili pretplatu, to vam može biti kratak ili duži period. Tvrtke to rade kada, na primjer, steknete dodatnog kupca i za to ste nagrađeni. - - - Poslovni poklon koji ste dobili kao rezultat kupovine ili ste na nešto odgovorili. Poklon će vam stoga biti poslan kod kuće. Ako ste sklopili pretplatu, za vas to može biti kratak ili duži period. Kompanije to rade kada, na primjer, steknete dodatnog kupca i za to ste nagrađeni. - - - Бизнес-подарок, который вы получили в результате покупки или на что-то ответили. Поэтому подарок будет отправлен вам на дом. Если вы сняли подписку, это может быть короткий или более длительный период для вас. Компании делают это, когда, например, вы приобретаете дополнительного клиента и получаете за это вознаграждение. - - - Verslo dovana, kurią gaunate įsigiję pirkinį arba į ką nors atsiliepę. Todėl dovana bus išsiųsta jums namuose. Jei įsigijote prenumeratą, tai gali būti trumpas ar ilgesnis laikotarpis. Bendrovės tai daro tada, kai, pavyzdžiui, jūs įsigyjate papildomą klientą ir esate už tai apdovanotas. - - - Biznesa dāvana, kuru saņemat pirkuma rezultātā vai arī uz ko esat atbildējis. Tāpēc dāvana jums tiks nosūtīta mājās. Ja esat izvēlējies abonementu, tas jums var būt īsāks vai ilgāks laika periods. Uzņēmumi to dara, ja, piemēram, jūs iegādājaties papildu klientu un par to saņemat atlīdzību. - - - Діловий подарунок, який ви отримуєте в результаті покупки або на що ви щось відповіли. Тому подарунок буде надісланий вам вдома. Якщо ви зняли підписку, для вас це може бути короткий або довший період. Компанії роблять це, коли, наприклад, ви набуваєте зайвого клієнта і отримуєте за це винагороду. - - - Деловен подарок што го добивате како резултат на набавка или дека сте одговориле на нешто. Подарокот затоа ќе ви биде испратен дома. Ако извадите претплата, ова може да биде краток или подолг период за вас. Компаниите го прават ова кога, на пример, стекнете дополнителен клиент и сте наградени за ова. - - - Пословни поклон који добијете као резултат куповине или сте на нешто одговорили. Поклон ће вам бити послан код куће. Ако сте склопили претплату, за вас то може бити кратак или дужи период. Компаније то раде када, на пример, стекнете додатног купца и за то сте награђени. - - - Üzleti ajándék, amelyet vásárlás eredményeként kap, vagy hogy válaszolt valamire. Az ajándékot ezért otthon küldi el Önnek. Ha előfizetést kötött, ez rövidebb vagy hosszabb időszak lehet az Ön számára. A vállalatok ezt akkor teszik, amikor például egy extra vevőt szerez, és ebből jutalmat kapnak. - - - Un cadou de afaceri pe care îl primiți ca urmare a unei achiziții sau căruia ați răspuns la ceva. Prin urmare, cadoul vă va fi trimis acasă. Dacă ați extras un abonament, acesta poate fi o perioadă scurtă sau mai lungă pentru dvs. Companiile fac acest lucru atunci când, de exemplu, achiziționați un client suplimentar și sunt recompensate pentru acest lucru. - - - Obchodní dárek, který obdržíte v důsledku nákupu, nebo na který jste na něco reagovali. Dárek vám proto bude zaslán doma. Pokud jste odebrali předplatné, může to být krátké nebo delší období. Společnosti to dělají například tehdy, když získáte dalšího zákazníka a za to získáte odměnu. - - - Obchodný darček, ktorý dostanete v dôsledku nákupu alebo na ktorý ste na niečo reagovali. Dar vám preto pošleme doma. Ak ste si predplatili predplatné, môže to byť krátke alebo dlhšie obdobie. Spoločnosti to robia napríklad vtedy, keď získate ďalšieho zákazníka a za to sú za to odmenení. - - - Poslovno darilo, ki ga prejmete zaradi nakupa ali ste se na nekaj odzvali. Darilo vam bomo torej poslali na dom. Če ste sklenili naročnino, je to lahko za vas kratko ali daljše obdobje. Podjetja to storijo, ko na primer pridobite dodatno stranko in ste za to nagrajeni. - - - Գործնական նվեր, որը դուք ստանում եք գնումների արդյունքում կամ ինչ-որ բան եք արձագանքել: Ուստի նվերը կուղարկվի ձեզ տանը: Եթե ​​բաժանորդագրվել եք, դա կարող է լինել կարճ կամ ավելի երկար ժամանակահատված ձեզ համար: Ընկերությունները դա անում են այն դեպքում, երբ, օրինակ, դուք ձեռք եք բերում լրացուցիչ հաճախորդ և վարձատրվում եք դրա համար: - - - Fyrirtækjagjöf sem þú færð vegna kaupa eða sem þú hefur svarað einhverju. Gjöfin verður því send til þín heima. Ef þú hefur tekið áskrift getur þetta verið stutt eða lengra tímabil fyrir þig. Fyrirtæki gera þetta þegar þú til dæmis eignast auka viðskiptavin og fær verðlaun fyrir það. - - - En affärsgåva som du får som ett resultat av ett köp eller som du har svarat på något. Gåvan skickas därför till dig hemma. Om du har tecknat ett prenumeration kan det vara en kort eller längre period för dig. Företag gör detta när du till exempel förvärvar en extra kund och belönas för detta. - - - En forretningsgave som du mottar som et resultat av et kjøp eller som du har svart på noe. Gaven blir derfor sendt til deg hjemme. Hvis du har tegnet et abonnement, kan dette være en kort eller lengre periode for deg. Bedrifter gjør dette når du for eksempel skaffer deg en ekstra kunde og blir belønnet for dette. - - - En forretningsgave, som du modtager som et resultat af et køb, eller som du har svaret på noget. Gaven sendes derfor til dig derhjemme. Hvis du har tegnet et abonnement, kan dette være en kort eller længere periode for dig. Virksomheder gør dette, når du for eksempel får en ekstra kunde og bliver belønnet for dette. - - - Liikelahja, jonka saat oston seurauksena tai että olet vastannut johonkin. Lahja lähetetään siksi kotona. Jos olet tehnyt tilauksen, tämä voi olla sinulle lyhyempi tai pidempi ajanjakso. Yritykset tekevät tämän, kun esimerkiksi hankkit ylimääräisen asiakkaan ja palkitaan siitä. - - - 因购买而收到或对某事已作出回应的商务礼物。 因此,礼物将被发送给您。 如果您已订阅,那么这对您来说可能是较短或较长的时间。 例如,当您获得额外的客户并为此获得回报时,公司就会这样做。 --- 購入の結果として受け取る、または何かに応答したビジネスギフト。 したがって、贈り物は自宅に送られます。 定期購入を解約している場合は、期間が短い場合と長い場合があります。 企業がこれを行うのは、たとえば、追加の顧客を獲得し、これに対して報われる場合です。 --- 구매의 결과로 받거나 무언가에 응답 한 비즈니스 선물. 그러므로 선물은 집에서 보내질 것입니다. 구독을 해제 한 경우이 기간이 짧거나 길 수 있습니다. 예를 들어 회사는 추가 고객을 확보하고 이에 대한 보상을받을 때이를 수행합니다. --- Hadiah bisnis sing sampeyan tampa minangka asil saka tuku utawa sampeyan wis menehi respons marang. Mangkono hadiah kasebut bakal dikirim menyang omahmu. Yen sampeyan wis nggawe langganan, iki bisa dadi wektu sing cendhak utawa luwih suwe kanggo sampeyan. Perusahaan nindakake iki, umpamane, sampeyan entuk pelanggan ekstra lan entuk ganjaran kanggo iki. - - - អំណោយអាជីវកម្មដែលអ្នកទទួលបានជាលទ្ធផលនៃការទិញឬដែលអ្នកបានឆ្លើយតបចំពោះអ្វីមួយ។ ដូច្នេះអំណោយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកនៅផ្ទះ។ ប្រសិនបើអ្នកបានឈប់ធ្វើការជាវនេះអាចជារយៈពេលខ្លីឬយូរជាងនេះសម្រាប់អ្នក។ ក្រុមហ៊ុនធ្វើបែបនេះនៅពេលអ្នកទទួលបានអតិថិជនបន្ថែមហើយទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់រឿងនេះ។ - - - - Hadiah bisnis yang Anda terima sebagai hasil pembelian atau bahwa Anda telah merespons sesuatu. Karenanya hadiah akan dikirimkan kepada Anda di rumah. Jika Anda telah berlangganan, ini bisa menjadi periode yang singkat atau lebih lama untuk Anda. Perusahaan melakukan ini ketika, misalnya, Anda memperoleh pelanggan tambahan dan diberi imbalan untuk ini. - - - Hadiah perniagaan yang anda terima hasil daripada pembelian atau bahawa anda telah bertindak balas terhadap sesuatu. Oleh itu, hadiah akan dihantar kepada anda di rumah. Sekiranya anda telah melanggan, ini mungkin merupakan jangka masa yang pendek atau lebih lama untuk anda. Syarikat melakukan ini apabila, sebagai contoh, anda memperoleh pelanggan tambahan dan diberi ganjaran untuk ini. - - - Isang regalo sa negosyo na natanggap mo bilang isang resulta ng isang pagbili o na ikaw ay tumugon sa isang bagay. Samakatuwid, ang regalo ay ipapadala sa iyo sa bahay. Kung gumawa ka ng isang subscription, maaari itong maging isang maikli o mas matagal na panahon para sa iyo. Ginagawa ito ng mga kumpanya kapag, halimbawa, kumuha ka ng isang labis na customer at gagantimpalaan para dito. - - - ของขวัญธุรกิจที่คุณได้รับจากการซื้อหรือการตอบสนองบางอย่าง ของขวัญจะถูกส่งถึงคุณที่บ้าน หากคุณสมัครสมาชิกนี่อาจเป็นระยะเวลาสั้น ๆ หรือนานกว่าสำหรับคุณ บริษัท ต่างๆทำเช่นนี้เมื่อคุณได้รับลูกค้าพิเศษและได้รับรางวัลนี้ - - -
0 0
Never

Gifts and promo deals
Thread / Author Replies Views Rating Last Post [asc]
Sorry, but there are currently no threads in this forum with the specified date and time limiting options.


  New Posts
  Hot Thread (New)
  Hot Thread (No New)
  No New Posts
  Contains Posts by You
  Closed Thread

Search this Forum:

Forum Jump: